반응형

번역 234

논란의 MC몽, 9년 만에 대중 앞에 모습을 드러내다! <결국, 음악뿐....>

[10월25일(금), Wow! Korea]- 가수 MC몽이 3년 만에 8th 앨범 [CHANNEL 8]을 발매한 가운데, [과거의 문제에 대해서 아쉬움은 없다]고 말했다.MC몽은 25일 오후 2시 서울 YES24 LIVE HALL에서 [CHANNEL 8] 음악 감상회를 개최했다.MC몽은 과거의 군 문제 등에 대해 [연예인이란 직업이, 대중이 주는 임무를 수행하는 것이라고 생각한다]며 [잘못된 상황에서 오판하는 후배들이, '음악으로 갚는다'는 말까지 하는 것을 나조차도 불편하게 느낀다]고 말했다.[그러나 나는 모든 사람에게 이해받지 못하고, 모든 사람에게 용서받지 못한다는 것을 안다]며 [누군가에게 허락을 받고, 누군가에게 이해받는다면 음악으로 갚겠다는 말이 아니라 음악을 한다는 말이다. 음악만 나를 호흡..

카테고리 없음 2019.10.26

슈퍼주니어 [신동], 몸무게 116kg+고지혈증으로 다이어트 결심! [목표는 75kg]

[10월25일(금), Wow! Korea]- 한국 아이돌 그룹 [SUPER JUNIOR] 신동이 다이어트를 선언했다.신동은 25일, 다이어트 전문 업체 [JUVIS]를 통해서 [체중 관리 때문에 정말 많이 다이어트를 반복했지만, 곧 리바운드하고, 지금은 건강까지 문제가 되고 있다]라며 [이번은 정말 마지막이라는 생각으로, 건강한 방법으로 다이어트를 해야겠다고 생각했다. 최근 32㎏을 감량하고 질병까지 개선된 유재환의 모습을 보고 JUVIS 다이어트를 선택하게 됐다]고 전했다. 신동은 116킬로에서 75킬로까지 감량하고 싶다는 희망을 전했다.신동은 과거, 끼니를 거르는 다이어트나 덴마크 다이어트 등 수많은 다이어트를 시도했으나 매번 요요현상을 경험해 제대로 된 결과를 얻지 못했다. 평소 먹는 것을 좋아하는..

카테고리 없음 2019.10.25

모바일 게임 원작, 애니메이션 [벽람항로] - <호평의 4화?!>

[10월 25일(금), Abema TIMES]- 애니메이션 [아주르 레인(벽람항로)] 제4편에서는 중앵(重桜: 사쿠라 엠파이어)함대의 일행에 조명이 맞춰졌다. 和(와)의 분위기를 느낄 수 있는 아름다운 풍경들이 [갓(神)작화]로 화제가 되어 있다.해당 애니메이션은, 전 세계의 함선을 의인화한 미소녀들을 육성·편성해 싸우는 대인기 스마트폰용 동명의 앱 게임이 원작. 갑자기 나타난 이세계의 적 [세이렌]에 대항할 수 있도록 결성된 세계적 연합조직 [아주르 레인]이었지만, 이념의 차이로 일부 세력이 이탈. 새롭게 [레드 액시즈]로 활동을 시작했다.10월 24일부터 차례차례 방송 중이며 제4화, '【앵풍】외투와 단검'에서는 기지에 귀환하는 중앵함대의 일행이 그려졌다. 대나무 숲이나 벚꽃 등이 펼쳐진 풍경에, 트..

카테고리 없음 2019.10.25

소녀시대 수영, OCN [본 대로 말해라] 출연확정! 스릴러 도전

[10월23일(수), WoW! Korea]- 배우 수영이 특별한 능력을 갖춘 형사로 컴백한다.수영은 OCN의 오리지널 드라마 [본 대로 말해라] (극본:고영재, 한기현 / 연출: 이준형 / 크리에이터: 김홍선)에서 차수영을 연기한다. [본 대로 말해라]는 조금 특이한 천재 프로파일러와 한번 본 것은 그대로 기억하는 능력을 갖춘 형사가, 죽은 줄 알았던 연쇄살인범을 추적하는 스릴러다.해당 드라마는 [LIAR GAME], [피리부는 사나이], [보이스 1], [손 the guest] 등을 연출한 김홍선 감독이 제작자로 참여한다. 또, [신의 퀴즈 - 시즌 1]의 이준형 감독과 영화 [차형사]의 고영재 작가와 신인 한기현 작가가 팀을 짜는 것으로 기대되고 있다.극 중이고, 한번 본 것은 그대로 기억하는 특별한..

카테고리 없음 2019.10.23

소년점프에서 호평 연재 中 닥터 스톤, <본편 & 외전> 동시 연재 시동! (작화담당이 한국인?)

[10월21일(월), 코믹 나탈리]- 이나가키 리이치로(稲垣理一郎, 1976~) 원작, Boichi작화에 의한 [Dr.STONE]의 외전 [Dr.STONE reboot:百夜]가 10월 28일 발매되는 주간 소년 점프 48호(슈에이샤)에서 시작하는 것으로 드러났다. Boichi 스스로가 스토리도 구상하고 집필한다.[Dr.STONE reboot:百夜]에서 묘사되는 것은 인류 마지막 우주비행사이며, 우주정거장·ISS에서 지구의 석화 현상을 목격한 이시가미 뱌쿠야(石神百夜)의 이야기. Boichi는 [뱌쿠야에 관한 이야기를 직접 그려보지 않겠느냐는 제안을 들었을 때 '굉장해!!' 라고 생각했습니다. 자기 자신이 그리는 스토리로 점프 독자 여러분을 만날 수 있다니!!! 그리고 두 작품을 동시에 연재!!! 이건 비..

카테고리 없음 2019.10.21

남한 vs 북한 : 세계에서 가장 이상하고 낯선 축구 더비에 온 것을 환영한다.

[2019년 10월 15일]화요일, 남한과 북한은 다른 어떤 축구 선수들과도 같은 더비를 가질 것이다.양측이 대결하는 것은 그리 드문 일은 아니지만, 북한의 수도인 평양에서 경기하는 것은 거의 전례가 없는 일이다. 사실, 그것은 1990년 한 번밖에 일어나지 않았다.이번 경기는 생방송도 없고, 남한에서 온 팬도 없고, 중계석에는 외국 언론도 전혀 없을 것이다.스포츠가 부분적으로 얼어붙은 빙판을 깬 2018년에 약간의 진전이 있었지만, 그 후 남북한의 관계는 저조하다.이것은 홈팀(북한)이 가볍게 여기지 않을 경기라고 봐도 무방하다.[축구는 북한에서 가장 인기 있는 스포츠이며, 스포츠는 북한에 매우 중요하다]라고 태평양 포럼의 안드레이 아브라함 씨는 BBC에 말했다.그는 [자랑과 애국심의 초점을 제공한다. ..

카테고리 없음 2019.10.15

<너무 많아> 스웨덴 왕실 '손자 5명' 왕실에서 제명한다.

[10월8일[화], BBC JAPAN]- 스웨덴의 칼 16세 구스타프(Carl XVI Gustaf, 1946~) 국왕이 5명의 손자를 정식으로 왕실에서 제명한다고 결정한 것을 7일 발표했다. 단, 왕위 계승 순위가 가장 높은 손자 두 명은 그대로 남는다.5명의 손자는 [전하]의 칭호가 주어지지 않는다. 한편, 왕실의 일원으로 의무화된 행위를 할 필요도 없어진다. 스웨덴에서는 왕실의 인원수가 너무 많아 공무에 지출되는 비용이 너무 많이 든다는 견해가 퍼지고 있어서, 그것을 받아들인 조치로 보인다.[누가 빠지는가?]왕실의 발표에 의하면, 칼 필립(Carl Philip Edmund Bertil Bernadotte, 1979~) 왕자의 두 아들과 마델라이네 공주(Madeleine Thérèse Amelie Jo..

카테고리 없음 2019.10.09

일본 브랜드, [아식스] 뉴질랜드 매장에서 '야동'이 몇 시간이나 송출되었다.

[9월30일(월], BBC JAPAN]- 일본 스포츠 브랜드 [아식스]의 뉴질랜드의 주력매장에서 29일 아침, 옥외 스크린에 몇 시간 동안 음란 동영상이 흘렀다. 해당 회사는, 해커가 회사 시스템 내에 침입한 것이 원인이라고 설명하고 있다.문제의 동영상은 뉴질랜드 오클랜드의 점포 입구 상부에 설치된, 광고 영상을 송출하기 위한 옥외 스크린에 비추어졌는데 해당 영상은 매장 직원이 다음날인 29일 오전 10시, 개점 준비 때문으로 출근할 때까지 계속 나오고 있었다.[음란물이 9시간이나?]지역 신문 뉴질랜드 헤럴드에 의하면, 매장 직원이 전원을 끊을 때까지 문제의 동영상은 9시간 동안 계속 흐르고 있었다. 이 신문에 따르면 깜짝 놀라 눈썹을 찌푸리는 사람도 있었지만, 다른 사람들은 그냥 멈춰 서서 동영상을 보..

카테고리 없음 2019.10.08

40대 여성 가을 패션 코디, <산책할 때는 스니커즈로>

[9월27일(금), 해피플러스]- 청자켓은 오버사이즈를 고르는 것이 요즘, 간편하면서도 러프하게 입는 것이 좋다.1박 2일로 여행을 가는 친구에게 부탁을 받아서, 그녀의 애견을 맡게 되었다. 한강공원에서 산책시키고 트리밍 해주면 OK므로, 러프한 데님 자켓을 입고 스니커즈 코디로. 적당한 옷가게 빅 실루엣의 청 자켓을 코튼실크의 7부 소매원피스로 맞추면, 편안하면서도 어른의 코디로 딱 입니다. - 데님 자켓: 26,000엔/ [RED CARD JAPAN DENIM]- 원피스: 39,000엔/ [SACRA] - 피어스: 2,400엔/ [JUICY ROCK] - 핸드백: 39,000/ [MODERN WEAVING]- 신발: 77,000엔/ [피에르 아르디]트리밍 갈거면, 그냥 애완동물 호텔에 맡기고 여행가면..

카테고리 없음 2019.09.27

25년 만의 최악의 스타트! <바르셀로나, 승격팀에게 충격패> - 일본 반응은?

[9월22일(일), 사커다이제스트웹][챔피언스 리그에 이어 노골(No Goal)] - 현지 시각 9월 21일 열린 라리가 5라운드, 승격팀 그라나다의 홈에서 바르셀로나는 0-2의 완봉패를 당했고, 이른 시점에 올 시즌 2패째를 당했다.경기 시작 불과 2분 만에 왼쪽 SB(측면 수비수)로 선발 기용된 후니오르 피르포의 부주의한 실수로 갑자스럽게 선취점을 빼앗겼고, 65분 교체 출전한 아르투로 비달이 핸드볼을 범해서 PK까지 내주었다. 이것을 그라나다의 알바로 바디요가 결정지으면서 차이를 벌렸다.후반 말미에 리오넬 메시와 16세의 안수 파티를 투입하고, 루이스 수아레스·앙투안 그리즈만과 함께 4명의 공격수를 나란히 세우는 승부수를 띄웠지만, 4일 전에 열린 챔피언스리그 도르트문트전에 이어서 무득점으로 끝났다..

카테고리 없음 2019.09.22
반응형